9/28, 10/5　ＶＩＰ－ＳＢＤ　東京校で開催しました。

月と星の国の人

トルコ人の父子が、SBD/BKBｺｰｽを挑戦中です。先ずはSBD（Safe Boating & Docking）でｾｲﾙ･ﾎﾞｰﾄの基本を勉強します。落水者の救助では、滑車を使ってお父さんを吊り上げられるかを確かめました。（笑）　2日目は、雨の実技教習でしたが海王丸に出逢えるｻﾌﾟﾗｲｽﾞでした。　（あ）

The person of the country of the Moon and a Star .

Turks’ paternity is challenging a SBD/BKB course. First of all, they study the rudiment of a sail boat by SBD (Safe Boating & Docking). In rescue of MOB, they confirmed whether son could hoist father using a pulley. (LoL)  Although the 2nd day was pluvial practical skill training, it was the surprise which can meet with a Kaiwo Maru. (Anz)